Grand Master of Translation

Raised in a peasant family, Hryhoriy Kochur was exceptionally talented and scaled the mountains of the European spirit

Group D: Ukraine, England, France and Sweden. Don’t panic

They say that a theater begins with a coat stand and a European soccer championship with the draw. In the case of our national squad, pessimists use this metaphor to say the show will be a flop.

A Crisis of Liberalism?

The political matrix of Central and Eastern Europe opening up the political space for a bipartisan system with no authentic niche left for the liberals, allowed some catch-it-all or pocket parties set up by the new tycoons and those seeking political revenge to pass for liberal forces — and this was the real tragedy

Ukraine: Balancing Russia, the West and Democracy

Perhaps the biggest foreign policy challenge that has faced Ukraine’s leadership since the country regained independence in 1991 has been finding a balance between its relations with Russia and its relations with the West

Tender Thugs

Those in power can easily prove the legality of any scam

Oligarchy American Style

Inequality is back in the news, largely thanks to Occupy Wall Street, but with an assist from the Congressional Budget Office. And you know what that means: It’s time to roll out the obfuscators!

Painful Memory

The Bolshevik execution of 359 fighters who participated in the UNR’s Second Winter Campaign immortalized the area which is now quietly dying

"Welcome in Ukraine"?

Money spent on promotional videos will be wasted if the country fails to shed its Soviet attributes

The Kireyev Syndrome

The inability to hear other people is a serious psychic malfunction and a mental disease. However, this incapacity is selective and asymmetrical: words that come down from higher-ups are given due attention.

Opportunists

Ukraine does not have any other elites except these – the corrupt, opportunistic, demagogic elites that only care about the real future of a coterie of companions rather than that of the country at large